Jeg købte dette sted til sene aftener på kontoret. Megan og jeg ...
Det føles så godt.
Jeg kan ikke.
Jeg tænker på dig sammen med andre.
Tag den hele vejen.
- Hvem sendte dig det? - Det er din skide e-mail.
- Jeg har ikke sendt det. - Det blev sendt til alle.
Miss Reade sendte et videobånd, hvor I dyrker sex.
- Du er færdig. - Fuck! Fuck! Fuck!
Fuck! Fuck! Fuck!
Nogen sendte båndet til Chicago Lister.
Du kan lide at blive betalt for sex.
Det tænder dig. At få penge for det. Sig det.
- Skal jeg åbne en flaske? - Jeg er ved at dø af sult.
Maden er snart færdig. Vent lidt.
- Undskyld, far. - Jeg har ondt i benet.
Det er skønt at være tilbage. Hvordan har de det?
- Hvorfor spørger du ikke dem? - Vi tager måske til kamp.
Vendte Holgrem tilbage til dig?
Nej. Jeg venter stadig på det første tilbud.
- Jeg er lykkelig. - Det skal du ikke altid sige.
- Men det er jeg. Det er sandt. - Så vis os det.
Tag den hele vejen.
Du kan lide at få penge for sex.
Det tænder dig at få penge for det.
- Sig det. - Det tænder mig.
Tag den hele vejen.
Du kan lide at få penge for sex.
Det tænder dig at få penge for det.
- Sig det. - Det tænder mig.
Hej.
- Lad mig tage den. - Tak, fordi du henter mig.
Hvis du vil bede mig om at sige det, så sig det.
Vi har ikke hørt fra dig, siden du sendte den e-mail.
- Hvorfor ringer du ikke tilbage? - Hvad skal jeg sige?
Er du alvorlig? Hvad fanden er der galt med dig?
Du sendte en mail med en vedhæftet video -
- hvor du knepper en fyr, til familie og kolleger.
Du tvang dine forældre til at se dig blive vædret af en ...
Det er ikke morsomt.
Den har jeg ikke sendt.
Hvem har så? Du kan godt sige det til mig.
Jeg ved, hvad du gjorde.
- Jeg kan ikke engang sige det højt. - Så lad være.
Skete der noget med dig, da du var lille, som du ikke har sagt noget om?
Jeg kan ærlig talt ikke forstå, hvorfor du gør noget så dumt.
Fordi jeg kan lide det, okay?
- Skal du have hjælp? - Nej, det går fint.
- Er de hjemme? - De er her et sted.
Mor! Far!
- De er herude. - Godt.
- Hej. - Hej med dig.
- Til lykke med dagen. - Tak.
- Vi håbede, du kom. - Hvorfor ikke?
Vi ved, du har travlt, skat. Du har nok at se til.
- Hej, mor. Til lykke med dagen. - Tak.
- Er du all right? - Ja.
Jeg har redt op i hulen. Vi fik ikke gjort rent på dit værelse.
- Jeg sagde, jeg kom. - Jeg har ikke hørt fra dig i ugevis.
Undskyld, skat. Dit værelse er lagerrum.
Det er okay.
- Nå, men jeg skal være klar. - Jeg hjælper mor.
- Skal I have hjælp? - Vi klarer os.
Din mor og Anabelle hentede det hele i aftes.
Bedstemor kom og glæder sig til at se dig.
Ja, jeg har ikke set bedstemor i lange tider.
- Jeg stiller mine ting nedenunder. - Velkommen hjem.
Det var ikke så slemt.
- Jeg har været her i ti minutter. - Hun bliver optaget af partyet.
Det bliver ikke så slemt. Du måtte da vide, at vi blev vrede.
Jeg tænkte ikke på jer, da jeg kneppede ham.
- Hvad skal du have på til partyet? - Noget sexet.
Det bliver mor glad for.
- Er I klar? En, to .. - Tre!
Din mor fortalte, hvad du laver i Chicago.
- Hvad sagde hun? - Mange ting.
Din skole, dit job. Hun siger, du klarer dig godt.
Jeg har ikke været i Chicago i årevis.
Ikke så dyrt. Måske sammenlignet med her. Ja.
- Må jeg stjæle Christine et øjeblik. - Tag hende bare.
Tal ikke om videoen, vel. Hun skal ikke vide det.
Jeg er ikke idiot, Anabelle.
- Det er uventet for os. - I får det til at handle om jer.
- Hvad med jurastudiet? - Det ved jeg ikke.
- Bliver du færdig? - Det har jeg ikke besluttet.
Jeg ved ikke, hvordan I gør det. I har gjort det hver dag i 30 år.
Tak. Jeg elsker jer så højt.
Og jeg græder ikke. Det gør jeg ikke. Okay.
- For mor og far, alle sammen. - Skål.
- Jeg elsker dig. - Vil du sige noget? Bare noget.
I fik Anabelle og mig til at tro, at vi kunne blive alt.
Og at jeg kunne blive hvem som helst.
Vi fik slukket for elektriciteten, da jeg var tre og Anabelle 7.
Jeg ved ikke, hvordan I klarede det.
I havde børn og ingen penge og skulle forklare jer.
Men I sagde, det var planlagt, og far sagde, at sådan levede pionerer.
Så vi brugte resten af natten til at fortælle gyserhistorier i mørket.
I fik det til at ligne et stort eventyr.
Og det er det stadig væk.
Jeg har aldrig vidst, hvor hårdt det må have været for jer.
Til lykke med bryllupsdagen.
I har gjort mig til den, jeg er.
- Vil du have en drink til? - Ja.
- Hvid? - Ja. Den er god. Tak.
Tak.
- Hedder du Christine? - Ja.
Andrew Wyatt. Din mors kollega.
- Hvad underviser du i? - Matematik og fysik.
- Du læser jura på Chicago Burnham? - Ja.
- Andet år, ikke? - Jo.
Undskyld. Jeg ved alt om dig. Din mor taler altid om dig.
Det gør hun sikkert.
- Er du tit hjemme? - Mener du her? Nej.
Jeg ville sige, at næste gang kan vi tage en drink sammen.
- Hej. - Selv hej.
- Har mor forladt dig. - Hun morer sig med pigerne.
- Morer du dig? - Ja, det er ret sjovt.
Det er vildt. Masser af gamle mennesker.
Jeg har nyheder til dig, skat. Vi er gamle.
- Vil du danse? - Ja, gerne.
Kør forsigtigt.
Pas på jer selv.
- Vi høres ved. - Hej, venner.
Nej, hun har det fint. Hun elsker sin praktik, og de elsker hende.
- Et år tilbage af studiet? - Ja.
Det er meget, men hun er god til at holde boldene i luften.
Det er en god evne at have.
- Vi er meget stolte. - Det bør I være.
Christine, du bliver stolt af mig.
Det var skønt at være her, Megan. Vi ses på mandag.
Jeg går til dans.
Kan du ikke sove?
Jeg er stadig oppe at køre.
Det er vi alle sammen.
Jeg morede mig fint i aften.
Jeg kan lide at se dig og far lykkelige sammen.
Tror du, det gør mig lykkelig at se dig på nettet på den måde?
Gør du?
Tror du, jeg tænkte på det, da far og jeg besluttede at få dig?
Jeg troede, du var så uafhængig.
Jeg var så stolt af dig.
Du er allerede alene.
- Tager du af sted? - Ja.
Jeg har et jobinterview.
- En weekend? - Ja.
- Hvad er det for en slags job? - Som praktikant.
Lyv ikke for mig.
Jeg vil ikke være nær mor.
- Vil du have morgenmad? - Jeg får noget i lufthavnen.
- Sikker? - Ja.
- Jeg lægger din taske i bilen. - Okay.
Jeg rejser.
Mor?
- Jeg rejser. - Okay.
- Hav en god tur. - Tak.
- Hej. - Vær forsigtig.
- Jeg ringer senere. - Okay. Jeg elsker dig.
Det var noget af en video.
Jeg har ikke sendt den. Det har min eks.
Han var sur over, at jeg slog op med ham.
- Er det sandt? - Ja.
- Skal jeg brække benene på ham? - Hvis jeg ikke gør det først.
Sådan.
- Her. - Jeg har ikke ...
- Tag ... - Jeg har ikke brug for dem.
Til at ændre billetten og få lidt at spise, før du går om bord.
- Undskyld, jeg ødelagde jeres dag. - Hold op, skat.
Jeg er glad for, at du kom. Alle er.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig, skat.
God tur.
Jeg er hjemme.
Megan?
Skat?
- Hej. Er det mod tømmermænd? - Noget i den stil.
- Hvor er Anabelle? - Hos Vanessa.
- Hvordan er trafikken? - Den er okay.
Skat, den video blev optaget af en jaloux ekskæreste.
Kæreste?
Vær ikke naiv.
Hun har altid elsket opmærksomhed.
Hun er ligeglad med, hvordan det påvirker os.
Hun har altid været egoistisk.
Det er sandt.
Sådan. Spred benene.
Rigtig langsomt.
Ja, det er flot.
Hvordan fandt du min film?
Online. Du får god kritik.
Godt. Fantastisk.
- Er du fra Chicago? - Jeg voksede op i Paris.
Godt. Gør det her arbejde dig nogen sinde bange?
Nej.
Tekster: Jørgen Toft www.sdimedia.com